Genres
Subtitles
(To filter by genres or category, click the entry on the left. Click the red X to remove the filter.)
Come and See
(Иди и смотри)
Category: Film
Genre: Drama, Military
Status: online!
Hosts:
It`s not only about the war of 1941-1945 exactly, but about any war, its devastating force sweeping away the natural course of things. The film is based upon documental facts and `The Khatyn Story` by Ales Adamovich. The authors describe the place and events which became a symbol of national tragedy. The words Come and See ("Иди и смотри" in Russian) quote from The Apocalypse of John, chapter 6, ...and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!" (In Russian: "...и я услышал одно из четырех животных, говорящее как бы громовым голосом: иди и смотри.")
(Иди и смотри)
Category: Film
Genre: Drama, Military
Status: online!
Hosts:
It`s not only about the war of 1941-1945 exactly, but about any war, its devastating force sweeping away the natural course of things. The film is based upon documental facts and `The Khatyn Story` by Ales Adamovich. The authors describe the place and events which became a symbol of national tragedy. The words Come and See ("Иди и смотри" in Russian) quote from The Apocalypse of John, chapter 6, ...and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!" (In Russian: "...и я услышал одно из четырех животных, говорящее как бы громовым голосом: иди и смотри.")
Icarus And The Wise Men
(Икар и мудрецы)
Category: Animation
Genre: Child / Family, Educational
Status: online!
Hosts:
A hillarious and brillian 1974 Russian cartoon that looks at the Ikaros myth from a different point of view. Instead of focusing on Ikaros, the topic of this cartoon is the myth itself.
(Икар и мудрецы)
Category: Animation
Genre: Child / Family, Educational
Status: online!
Hosts:
A hillarious and brillian 1974 Russian cartoon that looks at the Ikaros myth from a different point of view. Instead of focusing on Ikaros, the topic of this cartoon is the myth itself.
The Idiot
(ИДIОТЪ)
Category: Series
Genre: Drama
Status: online!
Hosts:
The Idiot is a costume drama TV series produced by Telekanal "Rossiya" in 2003 based on Fyodor Dostoevsky's novel with the same title. The series was branded by the novel's original pre-1920's orthography title "ИДIОТЪ" (in all caps) instead of the current "ИДИОТ" as one will find it on the bookshelves in Russia (to promote the atmosphere of the tsarist time when the film's plot takes place).
(ИДIОТЪ)
Category: Series
Genre: Drama
Status: online!
Hosts:
The Idiot is a costume drama TV series produced by Telekanal "Rossiya" in 2003 based on Fyodor Dostoevsky's novel with the same title. The series was branded by the novel's original pre-1920's orthography title "ИДIОТЪ" (in all caps) instead of the current "ИДИОТ" as one will find it on the bookshelves in Russia (to promote the atmosphere of the tsarist time when the film's plot takes place).
Ilya Muromets and Nightingale the Robber
(Илья Муромец и Соловей-Разбойник)
Category: Animation
Genre: Action, Adventures, Child / Family, Comedy, Fairy-tale, Musical, Romance
Status: online!
Hosts:

(Илья Муромец и Соловей-Разбойник)
Category: Animation
Genre: Action, Adventures, Child / Family, Comedy, Fairy-tale, Musical, Romance
Status: online!
Hosts:
The Irony of Fate
(Ирония судьбы)
Category: Film
Genre: Adventures, Comedy, New Year, Romance
Status: online!
Hosts:
This modestly budgeted, made-for-TV romantic comedy became one of the most popular films in the former Soviet Union and a staple of TV broadcasts on New Year's Eve. It's based on the premise that modern apartment complexes look so much alike that one cannot distinguish one city from another. On New Year's Eve, Muscovite Yevgeny Lukashin finally dares to make a marriage proposal to Galya. They plan to celebrate the New Year together quietly, but Lukashin's friends convince him that first he should attend their annual meeting at a bathhouse. The meeting quickly turns into an improvisational bachelor party for Yevgeny. Having consumed large amounts of alcohol, they cannot remember which one of them was supposed to fly to Leningrad to meet his wife. So they put the sleepy Lukashin on a plane. Upon his arrival in the Leningrad airport, Yevgeny gives the taxi driver his Moscow street address and the cab takes him to an apartment complex located on a street with the same name. The building looks very much like his own, so Lukashin, still not quite sober, does not realize that he is in another city...
(Ирония судьбы)
Category: Film
Genre: Adventures, Comedy, New Year, Romance
Status: online!
Hosts:
This modestly budgeted, made-for-TV romantic comedy became one of the most popular films in the former Soviet Union and a staple of TV broadcasts on New Year's Eve. It's based on the premise that modern apartment complexes look so much alike that one cannot distinguish one city from another. On New Year's Eve, Muscovite Yevgeny Lukashin finally dares to make a marriage proposal to Galya. They plan to celebrate the New Year together quietly, but Lukashin's friends convince him that first he should attend their annual meeting at a bathhouse. The meeting quickly turns into an improvisational bachelor party for Yevgeny. Having consumed large amounts of alcohol, they cannot remember which one of them was supposed to fly to Leningrad to meet his wife. So they put the sleepy Lukashin on a plane. Upon his arrival in the Leningrad airport, Yevgeny gives the taxi driver his Moscow street address and the cab takes him to an apartment complex located on a street with the same name. The building looks very much like his own, so Lukashin, still not quite sober, does not realize that he is in another city...
The Irony of Fate. The Sequel
(Ирония судьбы. Продолжение)
Category: Film
Genre: Comedy, New Year, Romance
Status: online!
Hosts:
"The Irony of Fate. The Sequel." or "The Irony of Fate 2" is a 2007 Russian romantic comedy - a direct sequel of the first "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" Zhenya and Nadya go their separate ways. Nadya married and had a daughter, also called Nadya. Zhenya married and had a son, Konstantin. Both later divorced. More than 30 years later, Konstantin ends up drunk in the flat where the younger Nadya finds him. He is there as part of a convoluted ruse by his father's friends to get Zhenya back into the arms of the woman with whom he shared a magical night... One romance is rekindled and another between the son and daughter is struck up...
(Ирония судьбы. Продолжение)
Category: Film
Genre: Comedy, New Year, Romance
Status: online!
Hosts:
"The Irony of Fate. The Sequel." or "The Irony of Fate 2" is a 2007 Russian romantic comedy - a direct sequel of the first "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" Zhenya and Nadya go their separate ways. Nadya married and had a daughter, also called Nadya. Zhenya married and had a son, Konstantin. Both later divorced. More than 30 years later, Konstantin ends up drunk in the flat where the younger Nadya finds him. He is there as part of a convoluted ruse by his father's friends to get Zhenya back into the arms of the woman with whom he shared a magical night... One romance is rekindled and another between the son and daughter is struck up...
Ivan the Terrible
(Иван Грозный)
Category: Film
Genre: Black and White, Historical
Status: online!
Hosts:
A classic Sergei Eisenstein's masterpiece. This film is about the Russian Tsar Ivan The Terrible.
(Иван Грозный)
Category: Film
Genre: Black and White, Historical
Status: online!
Hosts:
A classic Sergei Eisenstein's masterpiece. This film is about the Russian Tsar Ivan The Terrible.
Ivan Vasilievich Changes Occupation
(Иван Васильевич меняет профессию)
Category: Film
Genre: Adventures, Comedy, Fiction, Historical, Musical, Romance
Status: online!
Hosts:
Non-science fictional, not entirely realistic and not exactly historical film based on Mikhail Bulgakovs play Ivan Vasilievich. Inventor Shurik has constructed in his regular Moscow apartment a time machine. Accidentally it sends Ivan the Terribles namesake and double respectable retired Mr. Bunsha and a thief George Miloslavsky to the Tsars palace, and the Tsar finds himself in our time. Further events are unpredictable.
(Иван Васильевич меняет профессию)
Category: Film
Genre: Adventures, Comedy, Fiction, Historical, Musical, Romance
Status: online!
Hosts:
Non-science fictional, not entirely realistic and not exactly historical film based on Mikhail Bulgakovs play Ivan Vasilievich. Inventor Shurik has constructed in his regular Moscow apartment a time machine. Accidentally it sends Ivan the Terribles namesake and double respectable retired Mr. Bunsha and a thief George Miloslavsky to the Tsars palace, and the Tsar finds himself in our time. Further events are unpredictable.
Ivan's Childhood
(Иваново детство)
Category: Film
Genre: Drama, Military, People/life
Status: online!
Hosts:
The first full-length feature film by the great Russian director Andrei Tarkovsky. It caused a popular sensation in cinema world. The film was highly praised by the great 20th-century French writer Jean-Paul Sartre. It got various comments from prominent international cultural figures who admitted that the world had not yet seen such a powerful motion picture about war. The 12-year-old Ivans childhood ended the day the Fascists shot his mother and sister right before his eyes. Ivans father was killed in the war. The orphaned boy joins an army detachment, becoming an elusive scout. Risking his life, he brings to his commanders invaluable information about the enemy. But one day he does not come back from his mission.
(Иваново детство)
Category: Film
Genre: Drama, Military, People/life
Status: online!
Hosts:
The first full-length feature film by the great Russian director Andrei Tarkovsky. It caused a popular sensation in cinema world. The film was highly praised by the great 20th-century French writer Jean-Paul Sartre. It got various comments from prominent international cultural figures who admitted that the world had not yet seen such a powerful motion picture about war. The 12-year-old Ivans childhood ended the day the Fascists shot his mother and sister right before his eyes. Ivans father was killed in the war. The orphaned boy joins an army detachment, becoming an elusive scout. Risking his life, he brings to his commanders invaluable information about the enemy. But one day he does not come back from his mission.
Story of a Crime
(История одного преступления)
Category: Animation
Genre: Detective
Status: online!
Hosts:
It is a satirical film about noisy neighbors who drove Mamin crazy and who made him to commit a crime.
(История одного преступления)
Category: Animation
Genre: Detective
Status: online!
Hosts:
It is a satirical film about noisy neighbors who drove Mamin crazy and who made him to commit a crime.
Tale of a Toy
(История одной куклы)
Category: Animation
Genre: Propaganda, Socialism
Status: online!
Hosts:
Soviet propaganda animation. 1984.
(История одной куклы)
Category: Animation
Genre: Propaganda, Socialism
Status: online!
Hosts:
Soviet propaganda animation. 1984.
Think you're so clever, Marty Gra?
(Ишь ты, Масленица!)
Category: Animation
Genre: Child / Family, Comedy
Status: online!
Hosts:
Based on a story by O.Tumanian. Armenfilm.
(Ишь ты, Масленица!)
Category: Animation
Genre: Child / Family, Comedy
Status: online!
Hosts:
Based on a story by O.Tumanian. Armenfilm.











